400 Câu Tiếng Trung Tình Yêu – Hẹn Hò | HSK 1-3 + Từ Vựng Chủ Đề – Phần 1/4
Phần 1/4 (mức dễ): 400 câu tiếng Trung chủ đề tình yêu – hẹn hò, xếp từ dễ đến khó, ngữ pháp HSK 1-3 kèm từ vựng chủ đề: thả thính crush, rủ đi chơi lần đầu, tỏ tình, lời ngọt ngào mỗi ngày, giận dỗi & làm hòa, ghen tuông, yêu xa, chia tay.
Nhận file PDF của bài học này – miễn phí
Đủ 400 câu kèm pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ vựng chính và ô luyện viết chữ Hán. Để lại email để nhận link tải và được báo ngay khi có video mới (kèm PDF của video đó).
Cách học hiệu quả với video này
- Nghe câu tiếng Việt, tự nói to câu tiếng Trung trong khoảng nghỉ.
- Nghe giọng nữ rồi giọng nam đọc mẫu để so và sửa phát âm.
- Mở PDF, che dòng Hán tự, nhìn tiếng Việt và viết lại câu.
- Ôn mỗi ngày 1 chủ điểm, nghe lại cả video sau 7 ngày. Xem thêm: phương pháp phản xạ 3 giây.
Mục lục video
- 00:00Thả thính crushcâu 1–50
- 10:20Rủ đi chơi lần đầucâu 51–107
- 21:41Tỏ tìnhcâu 108–146
- 29:15Lời ngọt ngào mỗi ngàycâu 147–201
- 39:46Giận dỗi & làm hòacâu 202–244
- 48:02Ghen tuôngcâu 245–272
- 53:25Yêu xacâu 273–300
- 58:58Chia taycâu 301–329
- 1:04:46Cầu hôn & cưới hỏicâu 330–356
- 1:10:04Nhắn tin cho người yêucâu 357–400
Học trước: từ vựng và mẫu câu
Chủ điểm đầu tiên có đủ mẫu câu để bạn học thử. Các chủ điểm sau có từ vựng chính – trọn bộ 400 câu có trong video và file PDF.
Thả thính crush câu 1–50
Từ vựng chính
Mẫu câu
- 1你看的这本书好看吗?Nǐ kàn de zhè běn shū hǎokàn ma?Cuốn sách bạn đang đọc có hay không?
- 2晚饭吃了没?Wǎnfàn chī le méi?Ăn tối chưa đó?
- 3我能坐这儿吗?Wǒ néng zuò zhèr ma?Mình ngồi đây được không?
- 4你是在撩我吗?Nǐ shì zài liáo wǒ ma?Bạn đang thả thính mình đấy à?
- 5你现在是单身吗?Nǐ xiànzài shì dānshēn ma?Bạn đang độc thân à?
- 6我看你有点儿眼熟。Wǒ kàn nǐ yǒudiǎnr yǎnshú.Mình thấy bạn hơi quen quen.
- 7到家没?Dào jiā méi?Về tới nhà chưa?
- 8你喜欢什么样的人?Nǐ xǐhuan shénmeyàng de rén?Bạn thích người như thế nào?
- 9去哪儿都想叫上你。Qù nǎr dōu xiǎng jiào shang nǐ.Đi đâu mình cũng muốn rủ bạn.
- 10你今天真好看。Nǐ jīntiān zhēn hǎokàn.Hôm nay bạn xinh quá.
- 11你今天有点儿怪,怪好看的。Nǐ jīntiān yǒudiǎnr guài, guài hǎokàn de.Hôm nay bạn hơi lạ, lạ đẹp ghê.
- 12你也上这门课吗?Nǐ yě shàng zhè mén kè ma?Bạn cũng học lớp này à?
- 13你的眼睛好漂亮。Nǐ de yǎnjing hǎo piàoliang.Mắt bạn đẹp thật.
- 14下次还一起来喝?Xià cì hái yìqǐ lái hē?Lần sau lại cùng đi uống nhé?
- 15你不是哪里人,你是我的心上人。Nǐ bú shì nǎli rén, nǐ shì wǒ de xīnshàngrén.Bạn không phải người ở đâu cả, bạn là người trong tim mình.
- 16我可以认识一下你吗?Wǒ kěyǐ rènshi yíxià nǐ ma?Mình làm quen với bạn được không?
- 17你一笑,我的累都没了。Nǐ yí xiào, wǒ de lèi dōu méi le.Bạn cười một cái là mình hết mệt.
- 18看到这个,第一个就想到你。Kàndào zhège, dì-yī ge jiù xiǎngdào nǐ.Thấy cái này là mình nghĩ ngay đến bạn.
- 19那奶茶店见。Nà nǎichá diàn jiàn.Vậy gặp nhau ở quán trà sữa nhé.
- 20这么晚了,睡了没?Zhème wǎn le, shuì le méi?Khuya rồi, ngủ chưa đó?
- 21你是不是偷了我的心?Nǐ shì bu shì tōu le wǒ de xīn?Có phải bạn đã lấy trộm tim mình không?
- 22我想做你手里的奶茶。Wǒ xiǎng zuò nǐ shǒu li de nǎichá.Mình muốn làm ly trà sữa trong tay bạn.
- 23早饭要好好吃。Zǎofàn yào hǎohǎo chī.Ăn sáng cho đàng hoàng vào đấy.
- 24好吧,我上钩了。Hǎo ba, wǒ shànggōu le.Thôi được, mình đớp thính rồi.
- 25别急,我们慢慢来。Bié jí, wǒmen mànmàn lái.Đừng vội, mình cứ từ từ nhé.
- 26考试加油,你可以的!Kǎoshì jiāyóu, nǐ kěyǐ de!Thi cố lên nhé, bạn làm được mà!
- 27有你在,我就很安心。Yǒu nǐ zài, wǒ jiù hěn ānxīn.Có bạn ở đây, mình thấy yên tâm.
- 28我点了两杯情侣款。Wǒ diǎn le liǎng bēi qínglǚ kuǎn.Mình gọi hai ly kiểu cặp đôi rồi.
- 29没空?那我给你点外卖。Méi kòng? Nà wǒ gěi nǐ diǎn wàimài.Không rảnh à? Vậy mình đặt giao tới cho bạn.
- 30你唱歌太好听了,听不腻。Nǐ chànggē tài hǎotīng le, tīng bu nì.Bạn hát hay quá, nghe mãi không chán.
- 31什么衣服到你身上都好看。Shénme yīfu dào nǐ shēn shang dōu hǎokàn.Bạn mặc gì cũng đẹp.
- 32有好事我第一个想告诉你。Yǒu hǎoshì wǒ dì-yī ge xiǎng gàosu nǐ.Có chuyện vui, bạn là người đầu tiên mình muốn kể.
- 33你不觉得我们很合得来吗?Nǐ bù juéde wǒmen hěn hé de lái ma?Bạn có thấy tụi mình hợp nhau không?
- 34今天人好多啊。Jīntiān rén hǎo duō a.Hôm nay đông người thật.
- 35下午我去接你。Xiàwǔ wǒ qù jiē nǐ.Chiều nay mình qua đón bạn.
- 36你的名字好可爱。Nǐ de míngzi hǎo kě'ài.Tên bạn nghe dễ thương ghê.
- 37下雨了,记得带伞。Xià yǔ le, jìde dài sǎn.Trời mưa rồi, nhớ mang ô nhé.
- 38跟你说话特别舒服。Gēn nǐ shuōhuà tèbié shūfu.Nói chuyện với bạn thấy thoải mái lắm.
- 39你是不是有魔法?一看你我就笑。Nǐ shì bu shì yǒu mófǎ? Yí kàn nǐ wǒ jiù xiào.Bạn có phép thuật à? Nhìn bạn là mình cười.
- 40你回得慢,我就着急。Nǐ huí de màn, wǒ jiù zháojí.Bạn trả lời chậm là mình sốt ruột.
- 41你穿这个颜色特别好看。Nǐ chuān zhège yánsè tèbié hǎokàn.Bạn mặc màu này hợp lắm.
- 42我觉得你今天少了点儿什么。少了我。Wǒ juéde nǐ jīntiān shǎo le diǎnr shénme. Shǎo le wǒ.Mình thấy hôm nay bạn thiếu gì đó. Thiếu mình.
- 43你的字跟你的人一样好看。Nǐ de zì gēn nǐ de rén yíyàng hǎokàn.Chữ bạn đẹp y như người vậy.
- 44星星在天上,你在我心里。Xīngxing zài tiān shang, nǐ zài wǒ xīnli.Sao ở trên trời, còn bạn ở trong tim mình.
- 45我的心在哪边?在你那边。Wǒ de xīn zài nǎ biān? Zài nǐ nà biān.Tim mình ở bên nào? Ở bên bạn.
- 46你在我脑子里跑了一天了。Nǐ zài wǒ nǎozi li pǎo le yì tiān le.Bạn chạy trong đầu mình cả ngày rồi đó.
- 47改天一起自习吧。Gǎitiān yìqǐ zìxí ba.Hôm nào cùng ôn bài nhé.
- 48降温了,多穿点儿。Jiàngwēn le, duō chuān diǎnr.Trời trở lạnh rồi, mặc ấm vào nhé.
- 49我也常常想起你。Wǒ yě chángcháng xiǎngqǐ nǐ.Mình cũng hay nghĩ đến bạn.
- 50不早了,明天再聊。Bù zǎo le, míngtiān zài liáo.Muộn rồi, mai nói tiếp nhé.
Rủ đi chơi lần đầu câu 51–107
Từ vựng chính
🎧 57 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
Tỏ tình câu 108–146
Từ vựng chính
🎧 39 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
Lời ngọt ngào mỗi ngày câu 147–201
Từ vựng chính
🎧 55 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
Giận dỗi & làm hòa câu 202–244
Từ vựng chính
🎧 43 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
Ghen tuông câu 245–272
Từ vựng chính
🎧 28 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
Yêu xa câu 273–300
Từ vựng chính
🎧 28 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
Chia tay câu 301–329
Từ vựng chính
🎧 29 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
Cầu hôn & cưới hỏi câu 330–356
Từ vựng chính
🎧 27 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
Nhắn tin cho người yêu câu 357–400
Từ vựng chính
🎧 44 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
App luyện nghe tiếng Trung của Sóc
Luyện phản xạ mọi lúc trên điện thoại, theo đúng lộ trình của kênh.