372 Câu Tiếng Trung Giao Thông – Đi Lại | HSK 4-6 + Từ Vựng Chủ Đề – Phần 3/3
Phần 3/3 (mức nâng cao): 372 câu tiếng Trung chủ đề giao thông – đi lại, xếp từ dễ đến khó, ngữ pháp HSK 4-6 kèm từ vựng chủ đề: hỏi đường, tàu điện ngầm, xe buýt, taxi / didi, thuê xe & lái xe, tàu cao tốc, hỏi giờ & lịch trình.
Nhận file PDF của bài học này – miễn phí
Đủ 372 câu kèm pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ vựng chính và ô luyện viết chữ Hán. Để lại email để nhận link tải và được báo ngay khi có video mới (kèm PDF của video đó).
Cách học hiệu quả với video này
- Nghe câu tiếng Việt, tự nói to câu tiếng Trung trong khoảng nghỉ.
- Nghe giọng nữ rồi giọng nam đọc mẫu để so và sửa phát âm.
- Mở PDF, che dòng Hán tự, nhìn tiếng Việt và viết lại câu.
- Ôn mỗi ngày 1 chủ điểm, nghe lại cả video sau 7 ngày. Xem thêm: phương pháp phản xạ 3 giây.
Mục lục video
- 00:00Hỏi đườngcâu 1–39
- 08:21Tàu điện ngầmcâu 40–91
- 19:40Xe buýtcâu 92–140
- 30:26Taxi / Didicâu 141–192
- 42:05Thuê xe & lái xecâu 193–264
- 57:22Tàu cao tốccâu 265–333
- 1:12:44Hỏi giờ & lịch trìnhcâu 334–372
Học trước: từ vựng và mẫu câu
Chủ điểm đầu tiên có đủ mẫu câu để bạn học thử. Các chủ điểm sau có từ vựng chính – trọn bộ 372 câu có trong video và file PDF.
Hỏi đường câu 1–39
Từ vựng chính
Mẫu câu
- 1往回走,朝那边。Wǎng huí zǒu, cháo nàbian.Đi ngược lại, quay về hướng kia.
- 2北方人指路爱说东南西北。Běifāngrén zhǐ lù ài shuō dōng nán xī běi.Người miền Bắc hay chỉ đường theo đông tây nam bắc.
- 3幸亏碰到您了。Xìngkuī pèngdào nín le.May mà gặp được anh.
- 4不远,拐个弯就是。Bù yuǎn, guǎi ge wān jiù shì.Không xa đâu, rẽ một cái là tới.
- 5附近有公共厕所吗?Fùjìn yǒu gōnggòng cèsuǒ ma?Gần đây có nhà vệ sinh công cộng không?
- 6走路大概半个钟头。Zǒulù dàgài bàn ge zhōngtóu.Đi bộ hết khoảng nửa tiếng.
- 7去万达广场怎么走啊?Qù Wàndá Guǎngchǎng zěnme zǒu a?Muốn tới trung tâm thương mại Vạn Đạt thì đi sao?
- 8到了丁字路口往右走。Dàole dīngzì lùkǒu wǎng yòu zǒu.Đến ngã ba thì đi về bên phải.
- 9你微信发个位置给我。Nǐ Wēixìn fā ge wèizhi gěi wǒ.Bạn gửi vị trí qua WeChat cho mình nhé.
- 10我跟你共享实时位置。Wǒ gēn nǐ gòngxiǎng shíshí wèizhi.Mình chia sẻ vị trí thời gian thực cho bạn.
- 11那边在修路,得绕过去。Nàbian zài xiū lù, děi rào guòqu.Chỗ đó đang sửa đường, phải đi vòng.
- 12左手边第三条胡同进去。Zuǒshǒubian dì-sān tiáo hútòng jìnqu.Đi vào con hẻm thứ ba bên tay trái.
- 13紧挨着地铁口。Jǐn āizhe dìtiěkǒu.Ở ngay sát lối ra ga tàu điện ngầm.
- 14一公里左右吧。Yì gōnglǐ zuǒyòu ba.Khoảng một cây số.
- 15方言我听不懂。Fāngyán wǒ tīng bu dǒng.Em nghe không hiểu tiếng địa phương.
- 16就在那栋楼底下。Jiù zài nà dòng lóu dǐxia.Ngay dưới chân tòa nhà đó.
- 17点一下就能导航。Diǎn yíxià jiù néng dǎoháng.Bấm vào là chỉ đường luôn.
- 18往东走五分钟左右。Wǎng dōng zǒu wǔ fēnzhōng zuǒyòu.Đi về hướng đông khoảng năm phút.
- 19看见那栋高楼了吗?Kànjiàn nà dòng gāolóu le ma?Anh có thấy tòa nhà cao kia không?
- 20我用指南针看方向。Wǒ yòng zhǐnánzhēn kàn fāngxiàng.Em dùng chế độ la bàn để xem hướng.
- 21算了,我再找人问问。Suànle, wǒ zài zhǎo rén wènwen.Thôi, em hỏi thêm một người nữa cho chắc.
- 22我把这个地方收藏了。Wǒ bǎ zhège dìfang shōucáng le.Em lưu địa điểm này vào bản đồ rồi.
- 23在室内定位不准。Zài shìnèi dìngwèi bù zhǔn.Định vị trong nhà không được chuẩn.
- 24我记住了几句指路的话。Wǒ jìzhùle jǐ jù zhǐ lù de huà.Mình ghi nhớ được mấy câu chỉ đường rồi.
- 25天桥封了,到红绿灯那儿过。Tiānqiáo fēng le, dào hónglǜdēng nàr guò.Cầu vượt đóng rồi, sang đường ở chỗ đèn xanh đỏ.
- 26后门锁了,要走前门。Hòumén suǒ le, yào zǒu qiánmén.Cửa sau bị khóa, phải đi cửa trước.
- 27到环岛走第二个出口。Dào huándǎo zǒu dì-èr ge chūkǒu.Đến vòng xoay thì đi lối ra thứ hai.
- 28输入中文名就能搜到。Shūrù Zhōngwén míng jiù néng sōudào.Gõ tên chữ Hán vào là tìm được.
- 29那儿有什么好认的标志吗?Nàr yǒu shénme hǎo rèn de biāozhì ma?Chỗ này có mốc nào dễ nhận ra không ạ?
- 30进便利店问问看。Jìn biànlìdiàn wènwen kàn.Vào cửa hàng tiện lợi hỏi thử xem.
- 31上坡以后往左转。Shàng pō yǐhòu wǎng zuǒ zhuǎn.Đi lên dốc rồi rẽ trái.
- 32你切换到步行模式。Nǐ qiēhuàn dào bùxíng móshì.Anh chuyển sang chế độ đi bộ đi.
- 33哦,我把路名搞错了。Ò, wǒ bǎ lùmíng gǎocuò le.Ồ, em nhầm tên đường rồi.
- 34往巷子里一走就看到了。Wǎng xiàngzi lǐ yì zǒu jiù kàndào le.Đi vào trong ngõ là thấy ngay.
- 35导航说到了,可是没看到。Dǎoháng shuō dào le, kěshì méi kàndào.Bản đồ nói đến nơi rồi mà không thấy đâu.
- 36右转以后再走一百米左右。Yòu zhuǎn yǐhòu zài zǒu yìbǎi mǐ zuǒyòu.Rẽ phải xong đi thêm khoảng một trăm mét.
- 37说左右吧,我分不清方向。Shuō zuǒyòu ba, wǒ fēn bu qīng fāngxiàng.Nói trái phải giúp em được không, em không phân biệt được hướng.
- 38把手机转一圈校准一下。Bǎ shǒujī zhuàn yì quān jiàozhǔn yíxià.Xoay điện thoại một vòng để hiệu chỉnh.
- 39百度地图的步行导航挺准的。Bǎidù Dìtú de bùxíng dǎoháng tǐng zhǔn de.Bản đồ Baidu chỉ đường đi bộ khá chuẩn.
Tàu điện ngầm câu 40–91
Từ vựng chính
🎧 52 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
Xe buýt câu 92–140
Từ vựng chính
🎧 49 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
Taxi / Didi câu 141–192
Từ vựng chính
🎧 52 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
Thuê xe & lái xe câu 193–264
Từ vựng chính
🎧 72 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
Tàu cao tốc câu 265–333
Từ vựng chính
🎧 69 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
Hỏi giờ & lịch trình câu 334–372
Từ vựng chính
🎧 39 mẫu câu của chủ điểm này có trong video và file PDF.
App luyện nghe tiếng Trung của Sóc
Luyện phản xạ mọi lúc trên điện thoại, theo đúng lộ trình của kênh.