160 Câu Tiếng Trung Đi Siêu Thị | Mua Rau Thịt Cá, Khuyến Mãi, Thanh Toán, Giao Hàng

Xem video bài học trên kênh YouTube
▶ Xem trên YouTubeTìm khu hàng, chọn rau thịt cá và trái cây tươi, cân hàng, xem hạn sử dụng, mua một tặng một, thẻ thành viên, tự thanh toán và giao hàng tận nhà bằng tiếng Trung.
160mẫu câu
32phút video
Mọi cấptrình độ
7chủ điểm
Cách học hiệu quả với video này
- Nghe câu tiếng Việt, tự nói to câu tiếng Trung trong khoảng nghỉ.
- Nghe giọng nữ rồi giọng nam đọc mẫu để so và sửa phát âm.
- Mở PDF, che dòng Hán tự, nhìn tiếng Việt và viết lại câu.
- Ôn mỗi ngày 1 chủ điểm, nghe lại cả video sau 7 ngày. Xem thêm: phương pháp phản xạ 3 giây.
Mục lục video
- 00:001. Vào siêu thị & tìm khu hàngcâu 1–22
- 04:122. Rau củ & trái cây tươicâu 23–46
- 08:573. Thịt, cá & hải sảncâu 47–68
- 13:174. Cân hàng, hạn sử dụng & đồ khôcâu 69–92
- 17:545. Khuyến mãi & thẻ thành viêncâu 93–114
- 22:206. Thanh toán & tự thanh toáncâu 115–138
- 27:097. Giao hàng tận nhàcâu 139–160
Toàn bộ 160 câu trong video
Bấm vào từng chủ điểm để mở danh sách câu. Từ màu đỏ là từ vựng chính của câu.
1. Vào siêu thị & tìm khu hàng câu 1–22
Từ vựng chính
购物车
Gòuwùchē
Xe đẩy
投硬币
tóu yìngbì
bỏ xu
购物篮
gòuwùlán
cái giỏ
存起来
cún qǐlái
gửi
生鲜区
shēngxiānqū
khu đồ tươi sống
哪一排
nǎ yì pái
dãy nào
调料区
Tiáoliàoqū
Khu gia vị
冷藏柜
lěngcángguì
tủ mát
冷冻食品
Lěngdòng shípǐn
Đồ đông lạnh
日用品
Rìyòngpǐn
Đồ dùng hằng ngày
进口食品
jìnkǒu shípǐn
thực phẩm nhập khẩu
越南咖啡
Yuènán kāfēi
cà phê Việt Nam
货架
huòjià
kệ
粮油区
liángyóuqū
khu gạo dầu
卖完
mài wán
bán hết
仓库
Cāngkù
kho
补货
bǔhuò
nhập thêm hàng
没找到
méi zhǎodào
không thấy
带您过去
dài nín guòqù
dẫn chị qua đó
关门
guānmén
đóng cửa
人少
rén shǎo
ít người
购物清单
gòuwù qīngdān
danh sách mua sắm
Mẫu câu
- 1购物车在哪儿拿?Gòuwùchē zài nǎr ná?Xe đẩy lấy ở đâu ạ?
- 2推车要投硬币吗?Tuīchē yào tóu yìngbì ma?Xe đẩy có phải bỏ xu không?
- 3我拿个购物篮就够了。Wǒ ná ge gòuwùlán jiù gòu le.Mình lấy cái giỏ là đủ rồi.
- 4包要存起来吗?Bāo yào cún qǐlái ma?Túi xách có phải gửi không?
- 5请问,生鲜区在几楼?Qǐngwèn, shēngxiānqū zài jǐ lóu?Cho hỏi, khu đồ tươi sống ở tầng mấy?
- 6零食在哪一排?Língshí zài nǎ yì pái?Đồ ăn vặt ở dãy nào?
- 7调料区在最里面。Tiáoliàoqū zài zuì lǐmiàn.Khu gia vị ở trong cùng.
- 8牛奶放在冷藏柜里。Niúnǎi fàng zài lěngcángguì lǐ.Sữa để trong tủ mát.
- 9冷冻食品在那边。Lěngdòng shípǐn zài nàbiān.Đồ đông lạnh ở bên kia.
- 10日用品在二楼。Rìyòngpǐn zài èr lóu.Đồ dùng hằng ngày ở tầng hai.
- 11有没有进口食品区?Yǒu méiyǒu jìnkǒu shípǐn qū?Có khu thực phẩm nhập khẩu không?
- 12你们这儿卖越南咖啡吗?Nǐmen zhèr mài Yuènán kāfēi ma?Ở đây có bán cà phê Việt Nam không?
- 13鱼露放在哪个货架?Yúlù fàng zài nǎge huòjià?Nước mắm để ở kệ nào?
- 14大米在粮油区。Dàmǐ zài liángyóuqū.Gạo ở khu gạo dầu.
- 15这个卖完了吗?Zhège mài wán le ma?Món này bán hết rồi à?
- 16仓库里还有没有?Cāngkù lǐ hái yǒu méiyǒu?Trong kho còn không?
- 17明天上午会补货。Míngtiān shàngwǔ huì bǔhuò.Sáng mai sẽ nhập thêm hàng.
- 18我找了半天没找到。Wǒ zhǎo le bàntiān méi zhǎodào.Mình tìm mãi không thấy.
- 19我带您过去吧。Wǒ dài nín guòqù ba.Để em dẫn chị qua đó.
- 20超市晚上几点关门?Chāoshì wǎnshang jǐ diǎn guānmén?Siêu thị mấy giờ tối đóng cửa?
- 21晚上来人少一点。Wǎnshang lái rén shǎo yìdiǎn.Buổi tối đến thì ít người hơn.
- 22先列个购物清单。Xiān liè ge gòuwù qīngdān.Lên danh sách mua sắm trước đã.
2. Rau củ & trái cây tươi câu 23–46
Từ vựng chính
很新鲜
hěn xīnxiān
tươi lắm
今天早上到
jīntiān zǎoshang dào
về sáng nay
挑红一点的
tiāo hóng yìdiǎn de
chọn quả đỏ một chút
有机蔬菜
Yǒujī shūcài
Rau hữu cơ
发芽
fāyá
mọc mầm
有点黄
yǒudiǎn huáng
hơi vàng
洗好切好
Xǐ hǎo qiē hǎo
rửa sẵn cắt sẵn
按盒卖
àn hé mài
bán theo hộp
葱姜蒜
Cōng jiāng suàn
Hành gừng tỏi
进口的
jìnkǒu de
nhập khẩu
熟了没有
shú le méiyǒu
chín chưa
青一点
qīng yìdiǎn
xanh chút
草莓
Cǎoméi
Dâu tây
甜不甜
tián bu tián
có ngọt không
尝一个
cháng yí ge
Ăn thử một quả
切一半
qiē yíbàn
bổ nửa
论斤
lùn jīn
theo cân
多汁
duō zhī
nhiều nước
当天
dàngtiān
trong ngày
帮我开
bāng wǒ kāi
Bổ giúp mình
太硬
tài yìng
cứng quá
压坏
yā huài
dập
打折
Dǎzhé
giảm giá
挑一挑
tiāo yi tiāo
lựa một chút
Mẫu câu
- 23今天的青菜很新鲜。Jīntiān de qīngcài hěn xīnxiān.Rau hôm nay tươi lắm.
- 24这些菜是今天早上到的。Zhèxiē cài shì jīntiān zǎoshang dào de.Rau này mới về sáng nay.
- 25西红柿挑红一点的。Xīhóngshì tiāo hóng yìdiǎn de.Cà chua chọn quả đỏ một chút.
- 26有机蔬菜贵一些。Yǒujī shūcài guì yìxiē.Rau hữu cơ đắt hơn chút.
- 27这个土豆发芽了。Zhège tǔdòu fāyá le.Củ khoai tây này mọc mầm rồi.
- 28叶子有点黄了。Yèzi yǒudiǎn huáng le.Lá hơi vàng rồi.
- 29洗好切好的菜在这边。Xǐ hǎo qiē hǎo de cài zài zhèbiān.Rau rửa sẵn cắt sẵn ở bên này.
- 30蘑菇按盒卖。Mógu àn hé mài.Nấm bán theo hộp.
- 31葱姜蒜都在那排。Cōng jiāng suàn dōu zài nà pái.Hành gừng tỏi đều ở dãy kia.
- 32这些水果是进口的吗?Zhèxiē shuǐguǒ shì jìnkǒu de ma?Trái cây này nhập khẩu à?
- 33这个芒果熟了没有?Zhège mángguǒ shú le méiyǒu?Xoài này chín chưa?
- 34香蕉买青一点的,放几天。Xiāngjiāo mǎi qīng yìdiǎn de, fàng jǐ tiān.Chuối mua quả xanh chút, để được vài hôm.
- 35草莓一盒多少钱?Cǎoméi yì hé duōshao qián?Dâu tây bao nhiêu một hộp?
- 36葡萄甜不甜?Pútao tián bu tián?Nho có ngọt không?
- 37可以尝一个吗?Kěyǐ cháng yí ge ma?Ăn thử một quả được không?
- 38西瓜能切一半卖吗?Xīguā néng qiē yíbàn mài ma?Dưa hấu bổ nửa bán được không?
- 39苹果是论个还是论斤?Píngguǒ shì lùn gè háishi lùn jīn?Táo tính theo quả hay theo cân?
- 40这种橙子很多汁。Zhè zhǒng chéngzi hěn duō zhī.Loại cam này nhiều nước lắm.
- 41果切是当天做的吗?Guǒqiē shì dàngtiān zuò de ma?Trái cây cắt sẵn làm trong ngày à?
- 42榴莲能帮我开吗?Liúlián néng bāng wǒ kāi ma?Bổ giúp mình quả sầu riêng được không?
- 43这个牛油果太硬了。Zhège niúyóuguǒ tài yìng le.Quả bơ này cứng quá.
- 44有点压坏了,换一个。Yǒudiǎn yā huài le, huàn yí ge.Bị dập chút rồi, đổi quả khác.
- 45打折的水果在门口。Dǎzhé de shuǐguǒ zài ménkǒu.Trái cây giảm giá ở cửa ra vào.
- 46这些挑一挑就行。Zhèxiē tiāo yi tiāo jiù xíng.Mấy cái này lựa một chút là được.
3. Thịt, cá & hải sản câu 47–68
Từ vựng chính
瘦一点
shòu yìdiǎn
nạc hơn chút
五花肉
Wǔhuāròu
thịt ba chỉ
剁小块
duò xiǎo kuài
chặt miếng nhỏ
冷鲜
lěngxiān
ướp lạnh
多重
duō zhòng
nặng bao nhiêu
肉馅
ròuxiàn
thịt băm
切成片
qiē chéng piàn
thái lát
还活着
hái huózhe
còn sống
杀一下鱼
shā yíxià yú
Làm cá
去掉
qùdiào
Bỏ
今天到
jīntiān dào
hôm nay mới về
虾仁
xiārén
Tôm nõn
按只卖
àn zhī mài
bán theo con
生吃
shēng chī
ăn sống
熟食区
Shúshíqū
Khu đồ chín
半只
bàn zhī
nửa con
散装
sǎnzhuāng
bán lẻ
土鸡蛋
tǔ jīdàn
trứng gà ta
分开装
fēnkāi zhuāng
để riêng
冰袋
bīngdài
túi đá
多套一层
duō tào yì céng
bọc thêm một lớp
颜色不太对
yánsè bú tài duì
màu không ổn lắm
Mẫu câu
- 47猪肉要瘦一点的。Zhūròu yào shòu yìdiǎn de.Thịt heo lấy phần nạc hơn chút.
- 48五花肉还有吗?Wǔhuāròu hái yǒu ma?Còn thịt ba chỉ không?
- 49排骨能帮我剁小块吗?Páigǔ néng bāng wǒ duò xiǎo kuài ma?Sườn chặt miếng nhỏ giúp mình được không?
- 50牛肉是冷鲜的还是冷冻的?Niúròu shì lěngxiān de háishi lěngdòng de?Thịt bò là ướp lạnh hay đông lạnh?
- 51鸡胸肉一盒多重?Jīxiōngròu yì hé duō zhòng?Ức gà một hộp nặng bao nhiêu?
- 52帮我绞成肉馅。Bāng wǒ jiǎo chéng ròuxiàn.Xay thành thịt băm giúp mình.
- 53这块肉切成片。Zhè kuài ròu qiē chéng piàn.Miếng thịt này thái lát giúp nhé.
- 54这条鱼还活着吗?Zhè tiáo yú hái huózhe ma?Con cá này còn sống không?
- 55帮我杀一下鱼。Bāng wǒ shā yíxià yú.Làm cá giúp mình.
- 56鳞和内脏都去掉。Lín hé nèizàng dōu qùdiào.Bỏ hết vảy với ruột.
- 57虾是今天到的吗?Xiā shì jīntiān dào de ma?Tôm hôm nay mới về à?
- 58冻虾仁买大包划算。Dòng xiārén mǎi dà bāo huásuàn.Tôm nõn đông lạnh mua gói to lợi hơn.
- 59螃蟹按只卖还是按斤卖?Pángxiè àn zhī mài háishi àn jīn mài?Cua bán theo con hay theo cân?
- 60三文鱼可以生吃吗?Sānwényú kěyǐ shēng chī ma?Cá hồi ăn sống được không?
- 61熟食区有烤鸭。Shúshíqū yǒu kǎoyā.Khu đồ chín có vịt quay.
- 62要半只,帮我切好。Yào bàn zhī, bāng wǒ qiē hǎo.Lấy nửa con, chặt sẵn giúp mình.
- 63鸡蛋是散装的吗?Jīdàn shì sǎnzhuāng de ma?Trứng bán lẻ phải không?
- 64拿一盒土鸡蛋。Ná yì hé tǔ jīdàn.Lấy một hộp trứng gà ta.
- 65肉要分开装。Ròu yào fēnkāi zhuāng.Thịt phải để riêng.
- 66能给点冰袋吗?Néng gěi diǎn bīngdài ma?Cho mình ít túi đá được không?
- 67海鲜要多套一层袋子。Hǎixiān yào duō tào yì céng dàizi.Hải sản bọc thêm một lớp túi.
- 68这个肉颜色不太对。Zhège ròu yánsè bú tài duì.Thịt này màu không ổn lắm.
4. Cân hàng, hạn sử dụng & đồ khô câu 69–92
Từ vựng chính
称一下
chēng yíxià
cân
称重台
Chēngzhòngtái
Chỗ cân
价签
Jiàqiān
Tem giá
五百克
wǔbǎi kè
năm trăm gam
多了一点
Duō le yìdiǎn
Dư một chút
保质期
bǎozhìqī
hạn dùng
生产日期
Shēngchǎn rìqī
Ngày sản xuất
瓶盖
pínggài
nắp chai
快过期
kuài guòqī
sắp hết hạn
已经过期
yǐjīng guòqī
hết hạn rồi
新一点
xīn yìdiǎn
mới hơn
冷藏保存
lěngcáng bǎocún
bảo quản lạnh
开封
Kāifēng
mở nắp
今天烤
jīntiān kǎo
nướng hôm nay
低糖
dītáng
ít đường
配料表
pèiliàobiǎo
bảng thành phần
含不含
hán bu hán
có chứa
五公斤
wǔ gōngjīn
năm ký
食用油
Shíyòngyóu
Dầu ăn
一箱
yì xiāng
một thùng
生抽
shēngchōu
loại nhạt
小包装
Xiǎo bāozhuāng
gói nhỏ
平均下来
píngjūn xiàlái
tính ra
Mẫu câu
- 69散装的要先去称一下。Sǎnzhuāng de yào xiān qù chēng yíxià.Hàng bán lẻ phải đi cân trước.
- 70称重台在哪儿?Chēngzhòngtái zài nǎr?Chỗ cân ở đâu?
- 71帮我称一下这些。Bāng wǒ chēng yíxià zhèxiē.Cân giúp mình mấy cái này.
- 72价签贴在袋子上。Jiàqiān tiē zài dàizi shàng.Tem giá dán lên túi.
- 73一斤是五百克。Yì jīn shì wǔbǎi kè.Một cân Trung Quốc là năm trăm gam.
- 74多了一点,没关系。Duō le yìdiǎn, méi guānxi.Dư một chút, không sao.
- 75这个保质期到什么时候?Zhège bǎozhìqī dào shénme shíhou?Cái này hạn dùng đến khi nào?
- 76生产日期印在哪儿?Shēngchǎn rìqī yìn zài nǎr?Ngày sản xuất in ở đâu?
- 77印在瓶盖上。Yìn zài pínggài shàng.In trên nắp chai.
- 78这盒酸奶快过期了。Zhè hé suānnǎi kuài guòqī le.Hộp sữa chua này sắp hết hạn rồi.
- 79这个已经过期了!Zhège yǐjīng guòqī le!Cái này hết hạn rồi!
- 80拿后面新一点的。Ná hòumiàn xīn yìdiǎn de.Lấy hộp mới hơn ở phía sau.
- 81酸奶要冷藏保存。Suānnǎi yào lěngcáng bǎocún.Sữa chua phải bảo quản lạnh.
- 82开封后三天内吃完。Kāifēng hòu sān tiān nèi chī wán.Đã mở nắp thì ăn hết trong ba ngày.
- 83这个面包是今天烤的。Zhège miànbāo shì jīntiān kǎo de.Bánh mì này nướng hôm nay.
- 84有没有低糖的饼干?Yǒu méiyǒu dītáng de bǐnggān?Có bánh quy ít đường không?
- 85看一下配料表。Kàn yíxià pèiliàobiǎo.Xem bảng thành phần chút.
- 86这个含不含花生?Zhège hán bu hán huāshēng?Cái này có chứa đậu phộng không?
- 87大米拿五公斤的那袋。Dàmǐ ná wǔ gōngjīn de nà dài.Gạo lấy bao năm ký.
- 88食用油哪个牌子好?Shíyòngyóu nǎge páizi hǎo?Dầu ăn hiệu nào tốt?
- 89方便面买一箱吧。Fāngbiànmiàn mǎi yì xiāng ba.Mua một thùng mì gói đi.
- 90这瓶酱油是生抽吗?Zhè píng jiàngyóu shì shēngchōu ma?Chai xì dầu này là loại nhạt phải không?
- 91小包装的更方便。Xiǎo bāozhuāng de gèng fāngbiàn.Loại gói nhỏ tiện hơn.
- 92大瓶的平均下来便宜。Dà píng de píngjūn xiàlái piányi.Chai to tính ra rẻ hơn.
5. Khuyến mãi & thẻ thành viên câu 93–114
Từ vựng chính
特价
tèjià
giảm giá đặc biệt
买一送一
mǎi yī sòng yī
mua một tặng một
打五折
dǎ wǔ zhé
giảm năm mươi phần trăm
满一百
Mǎn yìbǎi
Mua đủ một trăm
不退不换
bú tuì bú huàn
không đổi không trả
促销
Cùxiāo
Khuyến mãi
标错
biāo cuò
ghi sai
十九块九
shíjiǔ kuài jiǔ
mười chín tệ chín
会员才有
huìyuán cái yǒu
chỉ dành cho hội viên
会员卡
huìyuánkǎ
thẻ thành viên
办会员卡
Bàn huìyuánkǎ
Làm thẻ thành viên
报手机号
bào shǒujīhào
đọc số điện thoại
积分
Jīfēn
Điểm tích lũy
多少积分
duōshao jīfēn
bao nhiêu điểm
会员日
Huìyuánrì
Ngày hội viên
领张券
lǐng zhāng quàn
lấy phiếu giảm giá
自动抵扣
zìdòng dǐkòu
tự trừ
在哪儿领
zài nǎr lǐng
nhận ở đâu
服务台
fúwùtái
quầy dịch vụ
试吃
Shì chī
Ăn thử
组合装
zǔhézhuāng
Bộ combo
才有折扣
cái yǒu zhékòu
mới được giảm
Mẫu câu
- 93今天有什么特价?Jīntiān yǒu shénme tèjià?Hôm nay có gì giảm giá đặc biệt?
- 94这个买一送一。Zhège mǎi yī sòng yī.Cái này mua một tặng một.
- 95第二件打五折。Dì-èr jiàn dǎ wǔ zhé.Món thứ hai giảm năm mươi phần trăm.
- 96满一百减二十。Mǎn yìbǎi jiǎn èrshí.Mua đủ một trăm giảm hai mươi.
- 97特价商品不退不换。Tèjià shāngpǐn bú tuì bú huàn.Hàng giảm giá không đổi không trả.
- 98促销到这周日结束。Cùxiāo dào zhè zhōurì jiéshù.Khuyến mãi đến chủ nhật này là hết.
- 99价格标错了吧?Jiàgé biāo cuò le ba?Giá ghi sai rồi phải không?
- 100货架上写的是十九块九。Huòjià shàng xiě de shì shíjiǔ kuài jiǔ.Trên kệ ghi mười chín tệ chín.
- 101这个优惠要会员才有。Zhège yōuhuì yào huìyuán cái yǒu.Ưu đãi này chỉ dành cho hội viên.
- 102您办会员卡了吗?Nín bàn huìyuánkǎ le ma?Chị đã làm thẻ thành viên chưa?
- 103办会员卡要钱吗?Bàn huìyuánkǎ yào qián ma?Làm thẻ thành viên có mất tiền không?
- 104免费的,报手机号就行。Miǎnfèi de, bào shǒujīhào jiù xíng.Miễn phí, đọc số điện thoại là được.
- 105积分可以抵现金。Jīfēn kěyǐ dǐ xiànjīn.Điểm tích lũy có thể trừ tiền mặt.
- 106我现在有多少积分?Wǒ xiànzài yǒu duōshao jīfēn?Giờ mình có bao nhiêu điểm?
- 107会员日全场九五折。Huìyuánrì quánchǎng jiǔ wǔ zhé.Ngày hội viên giảm năm phần trăm toàn bộ.
- 108用小程序领张券。Yòng xiǎochéngxù lǐng zhāng quàn.Vào mini app lấy phiếu giảm giá.
- 109优惠券结账时自动抵扣。Yōuhuìquàn jiézhàng shí zìdòng dǐkòu.Phiếu giảm giá tự trừ lúc thanh toán.
- 110这个赠品在哪儿领?Zhège zèngpǐn zài nǎr lǐng?Quà tặng này nhận ở đâu?
- 111去服务台领。Qù fúwùtái lǐng.Ra quầy dịch vụ nhận.
- 112试吃一下,不买也没关系。Shì chī yíxià, bù mǎi yě méi guānxi.Ăn thử đi, không mua cũng không sao.
- 113这个组合装更划算。Zhège zǔhézhuāng gèng huásuàn.Bộ combo này lợi hơn.
- 114两件一起拿才有折扣。Liǎng jiàn yìqǐ ná cái yǒu zhékòu.Lấy hai món một lúc mới được giảm.
6. Thanh toán & tự thanh toán câu 115–138
Từ vựng chính
收银台
shōuyíntái
Quầy thu ngân
排这边
Pái zhèbiān
Xếp hàng bên này
购物袋
gòuwùdài
túi đựng
塑料袋
Sùliàodài
Túi nilon
大袋子
Dà dàizi
Túi to
自己带了袋子
zìjǐ dài le dàizi
tự mang túi
中号
zhōnghào
cỡ vừa
扫不出来
sǎo bu chūlái
quét không ra
问一下价格
wèn yíxià jiàgé
hỏi giá
一共
Yígòng
Tổng cộng
小票
Xiǎopiào
hóa đơn
不要了
bú yào le
không lấy nữa
自助收银
Zìzhù shōuyín
Máy tự thanh toán
条形码
tiáoxíngmǎ
mã vạch
称重区
chēngzhòngqū
khu cân
重量不对
zhòngliàng bú duì
cân nặng không khớp
工作人员
gōngzuò rényuán
nhân viên
人工确认
réngōng quèrèn
nhân viên xác nhận
付款码
fùkuǎnmǎ
mã thanh toán
余额
yú'é
Số dư
找零
zhǎolíng
Thối tiền
别落下
bié làxià
đừng để quên
放下面
fàng xiàmiàn
để dưới
扫码
sǎo mǎ
quét mã
Mẫu câu
- 115哪个收银台人少?Nǎge shōuyíntái rén shǎo?Quầy thu ngân nào ít người?
- 116排这边吧,快一点。Pái zhèbiān ba, kuài yìdiǎn.Xếp hàng bên này đi, nhanh hơn.
- 117您好,需要购物袋吗?Nín hǎo, xūyào gòuwùdài ma?Chào chị, chị có cần túi đựng không?
- 118塑料袋要另外收钱。Sùliàodài yào lìngwài shōu qián.Túi nilon tính tiền riêng.
- 119大袋子多少钱一个?Dà dàizi duōshao qián yí ge?Túi to bao nhiêu một cái?
- 120不用了,我自己带了袋子。Bú yòng le, wǒ zìjǐ dài le dàizi.Thôi, mình tự mang túi rồi.
- 121给我一个中号的。Gěi wǒ yí ge zhōnghào de.Cho mình một cái cỡ vừa.
- 122这个扫不出来价格。Zhège sǎo bu chūlái jiàgé.Cái này quét không ra giá.
- 123我去问一下价格。Wǒ qù wèn yíxià jiàgé.Để em đi hỏi giá.
- 124一共一百二十八块五。Yígòng yìbǎi èrshíbā kuài wǔ.Tổng cộng một trăm hai mươi tám tệ rưỡi.
- 125小票要不要?Xiǎopiào yào bu yào?Có lấy hóa đơn không?
- 126这个我不要了,可以吗?Zhège wǒ bú yào le, kěyǐ ma?Món này mình không lấy nữa, được không?
- 127自助收银怎么用?Zìzhù shōuyín zěnme yòng?Máy tự thanh toán dùng thế nào?
- 128把条形码对准扫描口。Bǎ tiáoxíngmǎ duìzhǔn sǎomiáokǒu.Đưa mã vạch vào đúng chỗ quét.
- 129商品放在称重区。Shāngpǐn fàng zài chēngzhòngqū.Để hàng lên khu cân.
- 130机器提示重量不对。Jīqì tíshì zhòngliàng bú duì.Máy báo cân nặng không khớp.
- 131能叫个工作人员吗?Néng jiào ge gōngzuò rényuán ma?Gọi giúp một nhân viên được không?
- 132酒类需要人工确认。Jiǔlèi xūyào réngōng quèrèn.Đồ uống có cồn cần nhân viên xác nhận.
- 133出示付款码就行。Chūshì fùkuǎnmǎ jiù xíng.Đưa mã thanh toán ra là được.
- 134卡里余额不够了。Kǎ lǐ yú'é bú gòu le.Số dư trong thẻ không đủ rồi.
- 135能找零吗?我只有现金。Néng zhǎolíng ma? Wǒ zhǐ yǒu xiànjīn.Thối tiền được không? Mình chỉ có tiền mặt.
- 136东西装好了,别落下。Dōngxi zhuāng hǎo le, bié làxià.Đồ gói xong rồi, đừng để quên.
- 137重的放下面,鸡蛋放上面。Zhòng de fàng xiàmiàn, jīdàn fàng shàngmiàn.Đồ nặng để dưới, trứng để trên.
- 138发票可以扫码自己开。Fāpiào kěyǐ sǎo mǎ zìjǐ kāi.Hóa đơn đỏ có thể quét mã tự xuất.
7. Giao hàng tận nhà câu 139–160
Từ vựng chính
送货上门
sònghuò shàngmén
giao hàng tận nhà
免费送
miǎnfèi sòng
giao miễn phí
免运费
miǎn yùnfèi
miễn phí ship
下单
xià dān
Đặt
送到
sòngdào
Giao tới
地址和电话
dìzhǐ hé diànhuà
địa chỉ và số điện thoại
没有电梯
méiyǒu diàntī
không có thang máy
约个时间
yuē ge shíjiān
Hẹn giờ
六点以后
liù diǎn yǐhòu
Sau sáu giờ
放门口
Fàng ménkǒu
Để ở cửa
买菜
mǎi cài
mua đồ ăn
应用
yìngyòng
ứng dụng
缺货
Quēhuò
hết hàng
退款
tuìkuǎn
hoàn tiền
骑手
Qíshǒu
Shipper
碎了两个
suì le liǎng ge
vỡ mất hai quả
少送
Shǎo sòng
Giao thiếu
发给客服
fā gěi kèfù
gửi cho chăm sóc khách hàng
补送
bǔsòng
giao bù
还是硬的
háishi yìng de
vẫn còn cứng
签收
Qiānshōu
Ký nhận
还在这家买
hái zài zhè jiā mǎi
vẫn mua ở đây
Mẫu câu
- 139你们能送货上门吗?Nǐmen néng sònghuò shàngmén ma?Bên bạn có giao hàng tận nhà không?
- 140三公里以内免费送。Sān gōnglǐ yǐnèi miǎnfèi sòng.Trong ba cây số giao miễn phí.
- 141满多少可以免运费?Mǎn duōshao kěyǐ miǎn yùnfèi?Mua bao nhiêu thì miễn phí ship?
- 142今天下单什么时候到?Jīntiān xià dān shénme shíhou dào?Đặt hôm nay bao giờ tới?
- 143一小时内送到。Yì xiǎoshí nèi sòngdào.Giao tới trong vòng một tiếng.
- 144请留一下地址和电话。Qǐng liú yíxià dìzhǐ hé diànhuà.Để lại địa chỉ và số điện thoại nhé.
- 145我住在七楼,没有电梯。Wǒ zhù zài qī lóu, méiyǒu diàntī.Mình ở tầng bảy, không có thang máy.
- 146能约个时间送吗?Néng yuē ge shíjiān sòng ma?Hẹn giờ giao được không?
- 147晚上六点以后在家。Wǎnshang liù diǎn yǐhòu zài jiā.Sau sáu giờ tối mình mới ở nhà.
- 148放门口就行,不用敲门。Fàng ménkǒu jiù xíng, bú yòng qiāo mén.Để ở cửa là được, không cần gõ cửa.
- 149我在手机上买菜更方便。Wǒ zài shǒujī shàng mǎi cài gèng fāngbiàn.Mình mua đồ ăn trên điện thoại tiện hơn.
- 150在超市的应用里下单。Zài chāoshì de yìngyòng lǐ xià dān.Đặt hàng trong ứng dụng của siêu thị.
- 151缺货的话帮我换同类的。Quēhuò dehuà bāng wǒ huàn tónglèi de.Nếu hết hàng thì đổi giúp loại tương tự.
- 152缺货的直接退款吧。Quēhuò de zhíjiē tuìkuǎn ba.Món nào hết thì hoàn tiền luôn nhé.
- 153骑手已经出发了。Qíshǒu yǐjīng chūfā le.Shipper đã xuất phát rồi.
- 154送来的鸡蛋碎了两个。Sòng lái de jīdàn suì le liǎng ge.Trứng giao tới vỡ mất hai quả.
- 155少送了一瓶牛奶。Shǎo sòng le yì píng niúnǎi.Giao thiếu một chai sữa.
- 156拍个照片发给客服。Pāi ge zhàopiàn fā gěi kèfù.Chụp ảnh gửi cho chăm sóc khách hàng.
- 157我们给您补送一瓶。Wǒmen gěi nín bǔsòng yì píng.Bên em giao bù cho chị một chai.
- 158冷冻的东西还是硬的。Lěngdòng de dōngxi háishi yìng de.Đồ đông lạnh vẫn còn cứng.
- 159签收一下,谢谢。Qiānshōu yíxià, xièxie.Ký nhận giúp em, cảm ơn.
- 160下次还在这家买。Xià cì hái zài zhè jiā mǎi.Lần sau vẫn mua ở đây.
Mẹo: Bình luận dưới video trên kênh YouTube câu bạn thấy khó nhất – Sóc sẽ giải thích thêm nhé!
SẮP RA MẮT
Nhận thông báo sớmApp luyện nghe tiếng Trung của Sóc
Luyện phản xạ mọi lúc trên điện thoại, theo đúng lộ trình của kênh.